1. série

Pilot
Znáte takovýho toho chlápka, kterýho potkáte cestou do obchodu na maloměstě, kde se stavíte cestou k babičce? Takovej ten trhan, co si koupí krabičku cigaret, pár výherních losů a jedno pivo v deset ráno. Takovej ten typ, u kterýho si radši počkáte, až odejde, než tam se svou rodinou vůbec vkročíte. No… Tak to jsem já. Jmenuju se Earl. Tak začíná pilotní díl seriálu My Name is Earl. Ve flashbacku z roku 1999 potká Earl Joy a ještě té noci se ...

Earl přestává kouřit
Joy se nemůže smířit s tím, že Earl vyhrál v loterii a myslí si, že má právo na půlku jeho výhry. Earl neví, co by chtěl napravit ze seznamu, a tak mu Catalina pomůže vybrat: "112 – Nechal Donnyho Jonese sedět v kriminále za to, co jsem udělal já." Za starých časů se Earl pokusil vykrást obchod, ale nepovedlo se mu to. Na záběrech z bezpečnostní kamery bylo vidět triko, které Earl ukradl Donnymu. Ten již měl pár záznamů v ...

Randy boduje
Joy nastříkala Earlovi na auto nápis „seš vůl“. Pořád po něm chce půlku peněz. Protože neměla na cigarety, tak dala do zastavárny kukačkové hodiny od dědy Earla. Byla to jeho jediná památka na dědu a tak je chtěl zpátky. Při té příležitosti vrátil Rosie i 100$ za zfingovaný zápas, kdy Randy schválně pokazil utkání v rugby a jeho tým prohrám. Earl si uvědomil, nejenže podvedl Rosie, ale taky Randymu vzal možnost dát touchdawn. Kenny udělal falešný rodný list, aby se ...

Předstíral jsem vlastní smrt
Při vracení zboží, které kdysi Randy s Earlem ukradl, uvidí Earl v obchodě Natalii Duckworthovou. Před sedmi lety ji potkal na mejdanu motorkářů. Po vášnivé noci s ní ale zjistil, že to byl kostýmový večírek a Natalie je ve skutečnosti úplně jiná. Přesto s ní však začal chodit, protože ji nechtěl ublížit a navíc měla satelit. Chodil s ní na výlety, pikniky a Natalie ho představila svým rodičům. To už se Earlovi zdálo příliš. A tak předstíral svou smrt. Catalina Earlovi ...

Earl učitelem
Earl si vždy dělal srandu z lidí, kteří měli cizí přízvuk. Catalina mu poradila, aby tyto lidi naučil anglicky a tím napravil číslo 27 ve svém seznamu. Do Krabí boudy přijde za Earlem a Randym jejich kamarád Ralph Mariano. Byl rok a půl ve vězení za krádeže a teď ho pustili. Earl mu zatím neřekne o Karmě, protože netuší, jak by zareagoval. Earl byl totiž ten, který ho naučil krást. Ralph začal znovu krást, ale Earl nechtěl pokoušet Karmu a ...

Nejkrásnější krásná princezna
Earl se rozhodne napravit položku ze svého seznamu, která se týká Joy. "Zničil Joy její oblíbenou figurku". Jednalo se o výhru v soutěži krásy matek a dcer (což pochopitelně Earl netušil). Aby si mohl Joy ze svého seznamu vyškrtnout, přemluvil Shelley Stokerovou s její dcerou Candy, známé jako vrhačky nožů, aby se soutěže účastnily a cenu mu nechaly. Joy to ale nehodlá přijmout, protože místo ceny chce po Earlovi výřivku a tak se do soutěže přihlásí taky (její zpopelněnou matku ...

Earl a pivo zdarma
Earl zničil golfistovi život, když z něj udělal profesionála, kterým ani zdaleka nebyl. Kvůli své vášni ke golfu totiž přišel o práci, o psa i o dívku. Earl s Randym mu totiž házeli míčky do jamky a díky následujícím oslavám pak získávali zdarma pivo. Aby si jej Earl mohl vyškrtnout, musí dát vše do původního stavu. K závěru epizody si uvědomil, že přiliš mnoho času věnuje svému seznamu a už ne tak moc svému bratrovi. Proto si jej připsal na seznam ...

Joy se vdává
Joy si bere Darnella a na svatbu jsou pozváni všichni kromě Earla. Ten nakonec stejně dorazí, ale díky "podivným" okolnostem svatbu překazí a tak si Joy musí připsat do svého seznamu. Proto jí připravuje novou svatbu. Snaží se, aby to byla ideální svatba a jelikož je s Joy každý den, tak se spolu nedopatřením vyspí. A už je Joy na seznamu znova. Nakonec ale Earl řekne Darnellovi pravdu, svatba se koná a Earl má o dvě nové položky míň. ...

Earlův otec kandiduje na starostu
Earl nemá s tátou zrovna nejlepší vztah. Už jak byl dítě, tak dělali s Randym různé lumpárny a později se to jen zhoršovalo. Přes Camden County měly lítat letadla a Carl Hickey se rozhodl kandidovat na starostu, aby to mohl odvrátit. Earl v té době napadl policistu, čímž zničil celou tátovu kampaň a navíc tím ještě více zničil jejich vztah. Earl chce, aby Carl znovu kandidoval, aby mu pomohl stát se starostou. Bez jeho vědomí ho přihlásí do voleb. Nejenom kvůli ...

Vánoce, lži a tajemství
Randy, Earl, Catalina a spousta dalších lidí se účastní soutěže, ve které je výhra auto. Cílem je udržet na autě co nejdéle ruku. Earl se účastní proto, aby měl dárek pro Joy, protože plní položku 74 – „Vždy zničil Joy Vánoce“. Když s ní ještě žil, tak jí dal k Vánocům vždy nějakou zbytečnou a nepotřebnou věc a autem jí to teď chce vynahradit. Joy sice auto má, ale jen dvoumístné a to se pro její vícečlennou rodinu moc nehodí. Earl ...

Kdo podpálil stodolu
Joy se hádá s Darnellem kvůli výchově dětí. Earl je rád, že to už není jeho starost. Když se ale dozví, že děcka nechtěli vzít na tábor Správná volba, uvědomil si, že to je jeho starost. Číslo 164 – „Podpálil stodolu na ranči Správná volba“. Jako malí šli Randy s Earlem na tento ranč, protože hodně zlobili. Tam Earl podpálil stodolu a z ranče je vyhodili. Joyiny děti tam nechtěli vzít, protože je přihlásila pod Earlovým příjmením. Proto se Randy s ...

Karmo, kde jsi?
Venku začínala být zima a tak Randy s Earlem vytáhli zimní bundy. Earl našel v kapse peněženku a vzpomněl si na položku 202 – „Ukradl chlápkovi na benzínce peněženku“. Tehdy to byl pro Earla šťastný den, protože v peněžence bylo 1000$. Earl tedy prodal všechny věci, co tehdy za ukradené peníze koupili a šel peníze i s peněženkou vrátit. Dozvěděl se, že to byly peníze na líbánky. Earl myslí, že by mohli jet na druhé líbánky, ale musí vzít směnu v ...

Ukradl stánek na hot dogy
Na narozeninách Earla Jr. se sejde celá parta a když dojde řeč na kvalitu hotdogů, Earl si vzpomene, jak s Ralphem ukradli Popsovi stánek na hotdogy. Konkurenční prodejce párku Winky Dinky je podplatil, aby Popsův stánek odtáhli pryč. V seznamu to měl Earl napsáno kódovaně, aby nikdo nevěděl, co provedl. Popsův stánek byl totiž všemi oblíbený. Když ho Popsovi přivezli zpět, odpustil jim, ale neměl žádné zákazníky. Všichni už si mezitím zvykli na Winky Dinky Dogs. Kenny vytiskl letáky se slevovou ...

Randy hledá práci
Earl se chce omluvit Hankovi, protože ho jednou ztrapnil na jeho narozeninách. Hank byl ve vězení, a aby mu odpustil a Earl si to mohl škrknout ze seznamu, musí mu donést dnešní noviny, které má jeho strejda, pár koblihů a babičku aby si s ní mohl popovídat. Randy si hledá práci, protože chce být finančně nezávislý na Earlovi. Další den vstal Earl v 11 a šel ke strejdovi pro noviny. Strejda nechtěl dát Earlovi klíče od schránky a tak ho musel ...

Mít pro co žít
Earlovi došel benzín v autě, tím mu podle něho Karma naznačovala položku 62 ze seznamu – „Kradl benzín“. Tehdy kradli s Randym v kempu z jednoho auta benzín. Když našli majitele auta a vysvětlili mu situaci a dají mu nový benzín. Cestou zpět ho potkají na silnici, jak si lehá a dává přes sebe koberec, aby ho přejelo nějaké auto. Zjistili, že tehdy, jak mu kradli benzín, tak se chtěl zabít výfukovými plyny, ale vždy mu došel benzín. Earl mu slíbí, ...

Profesorka
Catalina přinese Randymu a Earlovi laptop, který zůstal v hotelu po mrtvém nájemníkovi. To připomene Earlovi číslo 37 – „Ukradl laptop“. Vyzvednou tedy od Joy ten ukradený notebook a vezou ho vrátit. Cestou se zapne spořič, a jak se na něj dívají, tak vybourají autobusovou zastávku. Earl si to připíše na seznam a jedou na adresu, která byla nalepená na zadní straně notebooku. Ten patřil profesorovi na univerzitě. Randy zůstal na univerzitní párty, zatímco Earl šel vrátit laptop. Tam zjistil, že ...

Jak Earl neplatil daně
Earl našel šek z jedné práce, kterou dělali s Randym. Tam dostali i daňové formuláře, aby mohli zaplatit daně, ale ty hned vyhodili. Earl si připsal na seznam, že neplatil vládě daně. Chce zaplatit, ale úřednice jeho peníze nechce, protože k nim nemá formulář. Proto dal peníze do obálky a vložil ji do schránky pro náměty a připomínky na úřadě. Peníze ale přišly zpět, protože vláda neměla záznam, že by jim Earl něco dlužil. Randy měl nehodu na motorce. Vjel do ...

Tátovo auto
Darnell bere děti a jede ke své matce, protože je svátek matek. Joy je ráda, že bude týden bez děcek – je to pro ni nejlepší dárek. Randy i Earl na svátek zapomněli a potřebovali sehnat nějaký dárek pro svou mámu. V mládí vždy ukradli dárek Kennymu. Jednou se jim to ale vymstilo, protože uvnitř byly kupóny s věcmi, které museli udělat – uklidit dům, vyprat prádlo atd. Earl si přidal mámu na seznam: 266 – „Nikdy mámě nedopřál pořádný ...

Konec civilizace
Earl šel do obchodu vrátit strojek na pořadová čísla ve frontě. Randy si ho ale chtěl nechat. V roce 1999 slavili Earl, Joy, Randy a Donny společné svátky. V krabí boudě zrovna začal pracovat Darnell. Všichni se s ním začali kamarádit a zjistili, že je chytrý. Ten jim pověděl o Y2K – chyba počítačů na přelomu roku 1999 a 2000. Catalina se tou dobou dostávala ilegálně do Ameriky. Earl s partou se připravovali na Y2K. Přesně o půlnoci vypnula elektřina. Všichni ...

Earl únoscem
Před 6 lety šli Joy, Randy a Earl krást do jednoho domu. Rodina se ale vrátila dříve, než měla. Všichni stačili utéct, ale Earl ne. Schoval se pod postelí Albieho, který se bál strašidel a ten se ho polekal. Proto Earl plní položku 239 – „Přiměl dítě bát se strašidel“. Albie chce, aby mu Earl dělal celý den otroka, a pak si ho může vyškrtnout. Na konci dne si Earl všiml, že Albie se pořád bojí tmy. Proto si sním další ...

Lovec lidí
Joy jde za Earlem a říká mu, že mají problém. Vrátila se totiž Earlova expřítelkyně Jessie. Ta Earlovi kdysi koupila dárek – lístky na Metallicu. Earl pak potkal Joy a vzal si ji a na koncert jel s ní. Joy nakonec ještě vybila Jessie zuby. Po šesti letech Jessie nezapomněla, co ji Joy udělala. Pracovala ve firmě, která chytala lidi, kteří mají problém se zákonem. Jessie se dozvěděla o tom, že Joy dluží 200$ a vzala si její případ. Zařídila si ...

Ukradl policejní odznak
Randy, Earl a Catalina byli u řeky. Randy hledal věci, co uplavali různým lidem, a Catalina prala prádlo. Earl našel ve vodě policejní odznak. Kdysi kradli na bowlingu lidem věci z bot. Když si v restauraci přebírají ukradené věci, najdou policejní odznak a chtějí se ho zbavit. Při placení si servírka všimne odznaku a nemusí platit, protože pro policii mají zdarma. Uvědomili si, že s odznakem mají moc a začali ho stále častěji využívat ve svůj prospěch. Moc odznaku ale začínala ...

Brok v zadku
Earl kdysi kradl peníze z parkovacích automatů, a proto je tam teď vrací. Policista mu chce dát pokutu, protože se to nesmí a chce po něm řidičák, který Earl nemá. Joy našla v autě Earlův řidičák a nehodlá mu ho vrátit, pokud neopraví díru ve zdi. Darnell mu pak ale průkaz vrátí. Earl s Randym jeli na soud zaplatit pokuty. Tam Earl potká Gwen Watersovou. Earl si uvědomí, že musí splnit položku 147 – Střelil Gwen Watersovou do zadku vzduchovkou. Když ...

První ze seznamu
Earl kdysi kradl peníze z parkovacích automatů, a proto je tam teď vrací. Policista mu chce dát pokutu, protože se to nesmí a chce po něm řidičák, který Earl nemá. Joy našla v autě Earlův řidičák a nehodlá mu ho vrátit, pokud neopraví díru ve zdi. Darnell mu pak ale průkaz vrátí. Earl s Randym jeli na soud zaplatit pokuty. Tam Earl potká Gwen Watersovou. Earl si uvědomí, že musí splnit položku 147 – Střelil Gwen Watersovou do zadku vzduchovkou. Když ...