3. série

Jmenuju se vězeň 1-2
Earl začíná odpykávat svůj dvouletý trest. Těšil se, že má ve vězení alespoň jednoho známého – Ralpha. Ten ale v noci uprchl a Earla nemohl vzít sebou. Ve vězení toho Earl nemá moc na práci a tak je rád, že ho navštívili Darnell, Randy a Catalina. Joy nepřišla, protože chce nejprve najít nějaký dárek za to, že na sebe vzal Earl vinu. Randy je bez bratra úplně tracený, neví, kde jsou základní věci v bytě, nebo jak se nastavuje budík a ...

Camdenské gangy
Randy ukradl auto, protože se chce dostat k Earlovi do vězení. To však nepomohlo, a proto napadl policistu, ale ani tímto skutkem se do vězení nedostal. Ředitel věznice Jerry Hazelwood si zavolal na kobereček Earla. Poděkoval mu za to, že dostal Glena z vězení a daroval mu certifikát, který mu zkracuje trest o týden. Dále by potřeboval od Earla menší laskavost. Ve vězení jsou trvalé spory mezi latinoamerickým gangem a afroamerickým gangem. Ředitel je řešil tak, že jejich vůdce Hectora a Jamala ...

Faktor Frank
Joy přinesla Earlovi do vězení nějaké dárky, protože pořád cítí, že se Earlovi dostatečně neodměnila, když na sebe vzal vinu v jejím soudním sporu. Tam potká Franka. Toho zná i Earl ale neviděl ho už přes 7 let. Když Earla a Randyho vyhodili rodiče z bytu, nastěhovali se přes inzerát k Frankovi. Bydlí s nimi i Paco, který ztratil svou holku – Catalinu. Frank bydlel v přívěsu, měl hezké auto El Camino a také práci v Krabí boudě. Darnell tam ještě ...

Kurz tvůrčího psaní
Earl se přihlásil do vězeňského kurzu tvůrčího psaní. Myslí, že mu to pomůže dostat se pryč z vězení – alespoň v jeho mysli. Lektorka dala vězňům za úkol napsat nějakou povídku, kde bude každý hlavní postavou. Earlovi se nápad zalíbí. Později si však uvědomí, že není tak jednoduché napsat nějaký příběh. Sonny se svěří, že jeho povídka bude o tom, jak mlátí gymnastu. Poradí Earlovi, že má zavřít oči a příběh ho hned napadne. Proto se Earl ponoří do svých ...

Frankovo děvče
Ve vězení je návštěvní den pro manželky, kdy za vězni mohou přijít jejich manželky nebo přítelkyně. Frank je na samotce a proto se nemůže sejít se svou holkou Billie. Proto chce po Earlovi, aby šel místo něho a vyřídil ji, že ji má Frank rád. Earl se s Billie tedy setká a vyřídí vzkaz od Franka. Billie se ale chce s Frankem rozejít, kvůli Earla si myslí, že už ji nemiluje. Earl si ve vězení sepíše nový seznam, protože starý mu ...

Zase jsme hráli v seriálu 1-2
Vězni nerespektují Randyho jako dozorce. Dělají si z něho srandu a také mu chystají různé naschvály. V televizi dávají zrovna další díl policejní reality show Cops. V Camden County se koná první pouť od 11. září a proto ji všichni přikládají velkou váhu a hodně se dbá také na bezpečnost. Tim Stack se opil a zpíval v Clubu Chubby na pódiu a vyhnal tanečnice, Catalina na něj zavolala Policii. Kenny vyhrál 1 den v policejním autě. Crabmanova máma chce zaútočit na ...

Randy je kápo
Ředitel věznice chystá výchovný program s názvem „Výchovný šok“. Budou s vězni navštěvovat školy, aby odradili děti od zločinu. Když mu s programem Earl pomůže, dostane další certifikát na zkrácení trestu, tentokrát o 5 týdnů. Má si vybrat další 3 pomocníky. Nejprve se však musel postarat o Randyho, který není zrovna nejlepší bachař, a vězni ho občas využívají ve svůj prospěch. Proto chce mít Randyho co nejblíže u sebe, aby na něho mohl dohlížet. Domluví s ředitelem, aby ho vzal ...

Buchta v troubě
Earl s Randym mají 46 hodin na to, aby našli Franka a dostali ho zpět do vězení. Pořád si však nevyřešili vlastní problémy a pořádně to mezi nimi vře. Joy už má plné zuby svého těhotenství a rozhodne se, že ho předčasně ukončí a proto jela s Darnellem na kliniku. Catalina mezitím hlídá jejich děti. Od Paca Earl zjistil, kam má asi Frank namířeno. S Randym se nemůže dohodnout, kdo bude řídit, Randy pořád chce velet a využívá svých bachařských pravomocí. Frank ...

Hoř, ohníčku, hoř
Earlovi po odečtení všech odpustků, které získal od ředitele, zbývá posledních 6 měsíců ve vězení. Ředitel chce pomoct s novým programem, kterým by se blýsknul před svou ženou. Za pomoc odpustí Earlovi zbylých 6 měsíců. V programu jde o to, aby si vězni promluvili s těmi, komu ublížili. Earl vybral Johna, který v mládí neúmyslně podpálil dům rodičů. Joy s Darnellem šli přesvědčit jeho rodiče, aby také přišli na setkání. Setkání však dopadlo katastrofálně. Johny myslel, že se rodiče jdou omluvit ...

Na svobodu cesta dlouhá
Earl už má sbaleny všechny věci a z vězení odchází domů. Před bránou ho čekají Joy s Darnellem, Catalina i Randy. Strážní na vrátnici však nemají žádnou informaci o tom, že by měli Earla dneska propustit. Earl si jde tedy promluvit s ředitelem a ten mu přizná, že skartoval certifikáty, které mu zkracovaly trest. Earl ředitele napadl a ten ho za to nechal zavřít na samotku. Tam zůstal zavřený 60 dní a málem z toho zešílel. Earl se rozhodl, že když ho ...

Ve starých kolejích
Earl je konečně venku z vězení. V Krabí boudě se koná oslava k příležitosti jeho propuštění. Randy předal Earlovi jeho seznam, který vyzvedl ve vězení. Earl si však nebyl jistý, zda ho chce. Do vězení se dostal díky dobrému skutku, za další dobré skutky ve vězení ho zavřeli na samotku a ven z vězení se dostal díky špatnému skutku. Earl si sehnal novou práci, ve které rozváží jídlo. Při první roznášce však narazí na Ralpha. Bydlí u jedné starší paní, kde ...

Earle, neumírej
Jeff Zucker, výkonný ředitel společnosti NBC Universal, zrekapituluje dosavadní děj. Earl stále leží uprostřed cesty vedle Billie, oba jsou v bezvědomí po tom, co je srazilo auto. Earl je v kómatu, ve kterém se dostane do alternativního světa ve formě sitkomu. Mezitím Randy, Darnell, Joy a Catalina dělají vše pro to, aby zachránili Earlův život. Po několika pokusech je Earl stále v kritickém stavu a ve snu ho navštíví Paris Hilton. Po tom, co kamarádi Earla vyzkoušejí všechny možné způsoby, ...

Ukradl motorku
Earl je stále v kómatu, ale Randy plní položky z jeho seznamu, protože myslí, že mu tím pomůže. Po náhodném výběru další položky Randy požádal Joy a Darnella, aby mu pomohli vyřešit záhadu ukradeného motocyklu rodiny Teutul. Randy si nemůže vzpomenout na cokoliv ze dne, kdy měla být motorka ukradena, protože on i Earl byli opilí. Randy se za pomocí Joy a Darnella pokusí vystopovat své kroky a zkusí vyřešit problém dříve, než se Earlovi přitíží. Earl mezitím prožívá vlastní ...

Zkažená dovolená
Jelikož je Earl stále v kómatu, Randy a Joy se rozhodli, že budou pokračovat ve vyškrtávání položek z jeho seznamu, protože myslí, že mu tím pomůžou. Earlovi rodiče jeli kdysi na dovolenou a nechali dům pro Earla a Randyho. Když se nečekaně vrátili z letiště, protože jejich let měl zpoždění, našli v domě plnou tašku marihuany. Carl, otec Earla a Randyho, zešílel a vše zničil. Aby pomohli Earlovi, musí se Randy s Joy vrátit domů s rozhněvaným překupníkem drog, který ...

Zabíjená
Randy myslí, že přesun Earla do zařízení dlouhodobé péče není nejlepší nápad a rozhodne se, že bude o Earla pečovat sám. Joy a Darnell nesouhlasí s Randyho novou zodpovědností starat se o bratra, ale nakonec to nechají být. Randy cítí, že jestli společně dokončí nějaký úkol ze seznamu, tak by se Earl mohl uzdravit rychleji. Společně se tedy pouštějí do splnění dalšího úkolu z Earlova seznamu. Nadine Velazquez hraje také. ...

Milostný osmiúhelník
Poté, co se Earl probudil z kómatu, uvědomil si, co bylo v jeho životě důležité. Věděl, že bude muset najít Billie, protože cítil, že ji k němu přivedla karma jako spřízněnou duši. Nicméně nikdo nevěděl kde Billie je a tak Earl využil poslední možnost, která nebyla moc příjemná. Obrátil se na Franka. Mezitím, Darnell a Joy se stěhují do Krabí boudy, protože jejich přívěs je pořád převrácený na stranu. Nadine Velazquez a Ethan Suplee hrají také. ...

Podpantoflák
Poté, co karma dovede Earla zpět k Billie, oba se rozhodnou, že by tomuto vztahu měli dát šanci. Billie se inspiruje Earlovými dobrými skutky a vytvoří si vlastní seznam. Na seznamu je i přeborník v ukládání nákupu do tašek v obchodě s potravinami, kterého Billie a Earl předtím okradli. Rozhodnou se ho najít a napravit tuto věc. Poté, co ho najdou, uvidí ho kompletně vyřízeného. Earl rychle zjistí další vlastnost Billie, za kterou je opravdu rád. Jaime Pressly, Ethan Suplee, ...

Earlovy ženy 1-2
Earl je stále zkoušen karmou za vnesení Billie do jeho života. Kvůli vzrůstajícím problémům v jejich sňatku se Earl obrátí na přátele pro radu. Uvědomil si, že nejlepší rada, kterou dostal, je následovat svého otce, který býval dlouho v práci a pak musel trávit méně času s manželkou. Earl věnuje spoustu času svému seznamu. Na chvíli to vypadalo, že to opravdu funguje, Billie se ale později naštvala a dala Earlovi na výběr mezi seznamem a sebou. Co si Earl vybere? ...