Popis:
Earl už má sbaleny všechny věci a z vězení odchází domů. Před bránou ho čekají Joy s Darnellem, Catalina i Randy. Strážní na vrátnici však nemají žádnou informaci o tom, že by měli Earla dneska propustit.
Earl si jde tedy promluvit s ředitelem a ten mu přizná, že skartoval certifikáty, které mu zkracovaly trest. Earl ředitele napadl a ten ho za to nechal zavřít na samotku. Tam zůstal zavřený 60 dní a málem z toho zešílel.
Earl se rozhodl, že když ho ředitel podvedl, tak on z vězení uteče. U ředitele v kanceláři našel mapu vězení, kterou si fixem nechal napsat na záda. Randy zjistil, že každou středu pouštějí do věznice kněze a toho nikdo nekontroluje. Darnell s Joy se tedy převlekli za kněze a jeptišku a jeli do věznice udělat mši.
Earl s Frankem a Pacem se mezitím vydali klimatizační šachtou k nakládacímu doku. Těsně před cílem se však Randy s Earlem propadli do ředitelovy kanceláře. Darnell se pro Earla šel vrátit, ale taky se propadl do kanceláře, kde okamžitě poznal ředitele. Ten se v minulosti živil jako pornoherec. Pod podmínkou, že se to nedostane ven, pustil Earla z vězení. Fanka s Pacem chytla policie, když prchali převlečení za kněze a jeptišku.
