Popis:
Ředitel věznice chystá výchovný program s názvem „Výchovný šok“. Budou s vězni navštěvovat školy, aby odradili děti od zločinu. Když mu s programem Earl pomůže, dostane další certifikát na zkrácení trestu, tentokrát o 5 týdnů. Má si vybrat další 3 pomocníky. Nejprve se však musel postarat o Randyho, který není zrovna nejlepší bachař, a vězni ho občas využívají ve svůj prospěch. Proto chce mít Randyho co nejblíže u sebe, aby na něho mohl dohlížet. Domluví s ředitelem, aby ho vzal taky do programu.
Joy to také nemá lehké. Jelikož čeká dítě Liberty a Ray Raye, musí se podřídit jejich požadavkům – žádné kouření, nezdravé jídlo, nesmí nosit tanga a další věci. Joy chce jít na předčasný porod, ale Liberty to nechce dovolit.
Earl si mezitím vybral 3 vězně do svého týmu, se kterým budou objíždět školy. Ředitel ještě chce, aby do povídek zapracovali zelené poselství – ochranu přírody. Randyho opět přechytračili vězni a spoutali ho jeho vlastními pouty. Earl si s Randym promluví, jestli si nechce najít nějaké lepší místo. Randy se urazí a po hádce začne dělat Earlovi nepříjemnosti. Snížil mu porce jídla a 5 minut před odjezdem do škol ho vyškrtne z programu „Výchovný šok“.
Cestou ze školy Randy vymyslí, že za dobře odvedenou práci vezme vězně na zmrzlinu. Frank zůstane v autě a zbylí 2 vězni šli pro zmrzlinu. Frank se diví, že je Randy pustil samotné a doporučil mu, aby je šel zkontrolovat. Frank mezitím utekl. Ředitel chce, aby ho Earl s Randym do 48 hodin našli. V žádném případě se o tom nikdo jiný nesmí dozvědět.
