Popis:
Earlovi po odečtení všech odpustků, které získal od ředitele, zbývá posledních 6 měsíců ve vězení. Ředitel chce pomoct s novým programem, kterým by se blýsknul před svou ženou. Za pomoc odpustí Earlovi zbylých 6 měsíců.
V programu jde o to, aby si vězni promluvili s těmi, komu ublížili. Earl vybral Johna, který v mládí neúmyslně podpálil dům rodičů. Joy s Darnellem šli přesvědčit jeho rodiče, aby také přišli na setkání. Setkání však dopadlo katastrofálně. Johny myslel, že se rodiče jdou omluvit jemu a ne on jim. Všichni se jen pohádali a Earl má týden na to, aby to dal do pořádku.
John se rodičům omluví, ale jen pod podmínkou, když mu Earl uspořádá maturitní ples, o který v mládí kvůli vězení přišel. Uspořádání plesu však bude Earla stát všechny peníze, které mu ještě zbyly z výhry v loterii. Za zkrácení 6 měsíců trestu mu to ale stojí a jde do toho.
Joy Earlovi pomáhá s organizací plesu. Ples si všichni užívali, hlavně Earl, jelikož to byla v podstatě jeho rozlučková oslava. John se znovu setkal se svými rodiči, ale opět jim jen nadával a urážel je. Nemohl kontrolovat svůj vztek. Earl mu spálil všechny jeho věci, aby věděl, jak se cítí někdo, kdo o všechno přijde. John si vše uvědomil, sešel se s rodiči a usmířili se. Navíc jim namaloval obrazy za zničené fotky. Ředitel Earlovi dal certifikát na odpuštění zbývajících 6 měsíců trestu, ale pak si uvědomil, že Earla potřebuje a všechny certifikáty zničil.
