Popis:
Earl šel do obchodu vrátit strojek na pořadová čísla ve frontě. Randy si ho ale chtěl nechat. V roce 1999 slavili Earl, Joy, Randy a Donny společné svátky. V krabí boudě zrovna začal pracovat Darnell. Všichni se s ním začali kamarádit a zjistili, že je chytrý. Ten jim pověděl o Y2K – chyba počítačů na přelomu roku 1999 a 2000. Catalina se tou dobou dostávala ilegálně do Ameriky.
Earl s partou se připravovali na Y2K. Přesně o půlnoci vypnula elektřina. Všichni mysleli, že to je kvůli poblázněným počítačům, ale bylo to kvůli nezaplacení faktury za elektřinu. Za chvíli se ozvali rány z ohňostroje. Mysleli, že to je střelba z kulometů, protože vždy na silvestra odpadli už před půlnocí a o ohňostroji nevěděli. Ráno šli do obchodu a cestou nepotkali jediného člověka, protože všichni byli na slavnostním průvodě. Mysleli si, že jsou jediní lidé, co přešili a tak šli rabovat do obchodu a rozhodli se, že tam budou bydlet.
Donny si zabral oddělení s elektronikou, Joy kosmetiku. Později každý potřeboval něco i z jiných oddělení a začali se hádat. Randy měl nápad, každý si vezme pořadové číslo ze strojku a už se nebudou hádat. Randyho zvolili za prezidenta. Večer šli spát a ráno se probudili v obchodě plném lidí, protože byly výprodej. Randy nakonec strojek na čísla vrátil obchodu.
