Popis:
Randy s Earlem se chystají do nové práce. Budou pracovat ve skladu, kde celý den nakládají a vykládají zboží z dodávek. Joy se dozví, že ji za týden čeká soud. Celkem ji to překvapilo, myslela, že to je uzavřené, když jí umřel svědek.
Earl dostal za úkol přivést do prodejny nový typ spotřebiče. Když tam přišel a uviděl prodavače v hezkých košilích, uvědomil si, že by tady chtěl pracovat. Ostatní spolupracovníci ze skladu ale myslí, že se tam nedostane. Ještě nikdo se nedostal ze skladu do prodejny.
Joy se začíná připravovat na skutečnost, že by mohla skončit ve vězení. S pomocí Cataliny se učí španělsky, aby se ve vězení domluvila s gangy. Prodala auto, verandu, aby měla rodina peníze. Earl začal více pracovat, aby si ho všiml vedoucí obchodu. Chodil do práce dříve, učil se popisy k výrobkům. Ostatní ze skladu se s ním kvůli tomu přestali bavit.
Jednou přišel do práce a ve skřínce ho čekalo překvapení – uniforma prodavače. Zatím jen na zkoušku, aby byl prodavačem, musí do týdne prodat zboží za 5000$. Ani ostatní prodavači mu to neulehčovali a nechtějí mezi sebou někoho ze skladu.
Crabman se probudí a Joy je pryč, nechala po sobě videokazetu, kde na které vysvětluje, že utíká do Mexika, protože má strach, že by šla do vězení.
Poslední den přijde do obchodu stará paní. Earl zatím nic neprodal a tak mu ji ostatní prodavači ze srandy přenechají. Paní však kupuje spoustu spotřebičů pro místní kostel. To je ideální příležitost pro Earla. Skladníci mu ale nechtějí zboží přivést z dodávky, protože venku prší. Proto Earl všechno vyložil sám, a když šel podepsat s paní smlouvu, tak ta ji už podepsala s druhým prodavačem – Rickem. Earl neprodal zboží za určenou částku a šel vrátit uniformu prodavače. V tom si ale všichni ze skladu přišli koupit nějaký spotřebič a pomohli tak Earlovi s kariérou prodavače.
